Mehrspindliger CNC Lang- und Kurzdrehautomat für die präzise Zerspanung kleiner Werkstücke

Vier Drehspindeln - Vierfache Produktivität

Die TRAUB MS12-4 ist ein revolutionärer, mehrspindliger Lang-/Kurzdrehautomat und vereint die einspindlige Denkweise mit der hohen Produktivität eines Mehrspindeldrehautomaten. Sie ermöglicht so eine wirtschaftliche Präzisionsfertigung auf kleinstem Raum für kleine Werkstücke im Durchmesserbereich von 3 bis 13 mm.

Die vier Hauptspindeln sind nicht wie bei den INDEX Mehrspindeldrehautomaten in einer Trommel angeordnet, sondern in vier Lagen übereinander. Jeder Hauptspindel ist ein Werkzeugrevolver zugeordnet, optional können je nach Bedarf bis zu vier flexible Werkzeugträger (Flex-WT) zum Einsatz kommen. Zwei oder vier Gegenspindeln übernehmen die simultane Rückseitenbearbeitung. Die Hauptspindeln mit integrierter Z Achse erlauben eine Fertigung im Kurz- oder Langdrehverfahren. Somit können alle Werkzeugträger sowie die Gegenspindeln flexibel auf die jeweilige Bearbeitungsaufgabe abgestimmt werden.

Die Maschine ist mit einer auf Basis der TRAUB TX8i s V8 weiterentwickelten Mitsubishi Steuerung mit Doppel NCU ausgestattet.

Der modulare Aufbau der TRAUB MS12-4 ermöglicht eine kundenspezifische Konfiguration.

Die TRAUB MS12-4 bietet im Vergleich zu vier Einspindeldrehautomaten die vierfache Produktivität bei gleicher Aufstellfläche. Die Steuerung und sämtliche Peripheriekomponenten wie Stangenlader, Späneförderer, Kühlschmierstoffreinigung, Absaugung usw. werden nur einmal benötigt. Zudem bilden Maschine inklusive Schaltschrank und Lademagazin eine Einheit.

Durch ihre enorme Produktivität und Flexibilität ist die TRAUB MS12-4 für Anwender aus der Feinmechanik und Robotik, der Elektrotechnik, der Uhren- und Schmuckindustrie und vor allem für die Medizintechnik geeignet.

Maschinenkonzept TRAUB MS12-4

Vierfache Produktivität
Vier Hauptspindeln für Stangen bis 13 mm
Zwei oder vier Gegenspindeln
Vier Werkzeugrevolver und bis zu vier Flex-WTs simultan einsetzbar
Großer Werkzeugvorrat für eine rüstfreundliche Fertigung
Einfache Umrüstung von Lang- auf Kurzdrehbetrieb
Sehr kompakter Maschinenaufbau und geringer Platzbedarf
Großzügig und ergonomisch ausgelegter Arbeitsraum
Automatisierung durch integriertes Stangenlademagazin,
Reststückabführung sowie gerichtete oder ungerichtete Werkstückabführung
Hydraulikfreie Maschine: Kein Wärmeeintrag durch Hydraulikkomponenten - Energiesparen inklusive
Steifes Graugussbett und Temperaturkompensation für hohe Präzision

TRAUB MS12-4 - Flexibilität mit System

Die TRAUB MS12-4 vereint die Vorteile eines einspindligen Lang-/Kurzdrehautomaten mit der Produktivität eines Mehrspindlers. Durch die in allen vier Lagen verbauten Hauptspindeln mit Z-Achse lässt sich die Maschine im Handumdrehen von Kurz- auf Langdrehbetrieb umrüsten.

An jeder Lage stehen Werkzeugrevolver mit X-Achse, interpolierter Y-Achse und optionaler Z-Achse zur Verfügung, deren acht angetriebene Stationen jeweils mit KPS36-Werkzeugaufnahme und W-Verzahnung ausgerüstet sind.

Für die simultane Bearbeitung oder spezielle Verfahren wie Wirbeln und Verzahnen kann ein Flex-Werkzeugträger ergänzt werden. Die Rückseitenbearbeitung über die Gegenspindel kann über die Werkzeuge am Revolver, am Flex-Werkzeugträger oder an zusätzlichen, feststehenden und/oder angetriebenen Rückseiteneinheiten erfolgen.

Die Gegenspindeln und Flex-Werkzeugträger sind dabei als 3-Achs-System in X, Y und Z ausgelegt. An allen Werkzeugträgern steht Kühlschmierstoff mit bis zu 120 bar zur Verfügung, der über frequenzgeregelte Pumpen besonders energieeffizient bereitgestellt wird.

Die Werkstückabführung erfolgt je nach Anforderung wahlweise durch Ausspülen oder durch Abgreifen an der Gegenspindel.

Vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten für den individuellen Einsatz

Die TRAUB MS12-4 ist je nach Kundenanforderung vielseitig einsetzbar. Neben einer Vollausbaustufe mit allen Komponenten und Achsen gibt es weitere Ausstattungsvarianten, so dass sich der Lang-/Kurzdreh-Mehrspindeldrehautomat kostensparend exakt auf die Anforderung der zu bearbeitenden Werkstücke konfigurieren lässt.

Entsprechend der erforderlichen Komplexität des Werkstücks können zum Beispiel nur zwei statt vier Gegenspindeln konfiguriert werden. Dann übernimmt je eine Gegenspindel die Rückseitenbearbeitung von zwei Hauptspindeln. Je nach Werkzeugbedarf kann noch eine ortsfeste Rückseiteneinheit zwischen zwei Lagen eingefügt werden.

Es können null, zwei oder vier Flex-Werkzeugträger konfiguriert werden, die flexibel an Haupt- und/oder Gegenspindel eingesetzt werden. Bei der Variante mit zwei Flex-Werkzeugträgern übernimmt je ein Werkzeugträger, ähnlich wie bei den Gegenspindeln, die Bearbeitung an zwei Hauptspindeln.

Für spezielle Bearbeitungen (z.B. Verzahnen, Wirbeln, Tieflochbohren, usw.) können auf dem Flex-Werkzeugträger entsprechende Sonderkomponenten installiert werden.

Konfigurationsbeispiele TRAUB MS12-4

Konfiguration 4:4:4

In der Komplettausstattung sind alle vier Lagen komplett belegt.

Hauptspindeln und Werkzeugrevolver: 4
Gegenspindeln: 4
Flex-Werkzeugträger: 4
Zusätzliche Rückseiteneinheiten: 0

Einsatzbereich:
Werkstücke mit gleich großem Bearbeitungsanteil an Haupt und Gegenspindel und/oder Spezialoperationen an der Hauptspindel (z.B. Fertigung von Knochenschrauben mit Wirbeleinheit)

Konfiguration 4:2:2

Die Ausstattungsvariante mit 4 Hauptspindeln und Revolvern sowie 2 Gegenspindeln und 2 Flex-Werkzeugträgern ist sehr flexibel. Bei dieser Variante können sich die beiden Gegenspindeln und die Flex-Werkzeugträger in jeweils zwei Lagen bewegen.

Hauptspindeln und Werkzeugrevolver: 4
Gegenspindeln: 2
Flex-Werkzeugträger: 2
Zusätzliche Rückseiteneinheiten (fest) 2

Einsatzbereich:
z.B. für typische Langdrehteile, bei denen die Rückseitenbearbeitung zwischen 30 und 60 Prozent Zeitanteil der Hauptseite beträgt. In diesem Fall arbeiten die Hauptspindeln zeitversetzt, und die Gegenspindeln übernehmen die Rückseitenbearbeitung von je zwei Hauptspindeln. Die Maschine erreicht dann trotz reduzierter Ausstattung und geringerer Anschaffungskosten die vierfache Ausbringung eines einzelnen Langdrehautomaten.

Konfiguration 4:2:0

Die Ausstattungsvariante mit 4 Hauptspindeln und Revolvern sowie 2 Gegenspindeln und 0 Flex-Werkzeugträgern aber mit mehreren Rückseiteneinheiten.

Hauptspindeln und Werkzeugrevolver: 4
Gegenspindeln: 2
Flex-Werkzeugträger: 0
Zusätzliche Rückseiteneinheit (fest) 2
Zusätzliche Rückseiteneinheiten (angetr.) 4

Einsatzbereich:
Werkstücke mit geringeren technologischen Anforderungen an die Rückseite und ohne Sonderoperationen. In diesem Fall ist die Maschine besonders kostengünstig konfigurierbar. Anstelle der flexiblen Werkzeugträger werden Rückseiteneinheiten für feste oder angetriebene Werkzeuge installiert. Die Maschinenkonfiguration kann ideal auf die Werkstückanforderungen kostenoptimiert erfolgen.

Beste Performance für Anwendungen aus den Bereichen Feinmechanik und Medizintechnik

INDEX bietet seinen Kunden optimale Lösungen für eine flexible und effiziente Fertigung. Jahrelange Erfahrung aus vielen Branchen haben die Ingenieure bei INDEX in die Produktentwicklung einfließen lassen. Durch Machbarkeitsstudien, Wirtschaftlichkeitsberechnungen und vor allem durch eine enge Zusammenarbeit mit den Kunden werden Produkte und Prozesse zur Serienreife geführt.

Der Kunde kann außerdem durch die modulare Bauweise und die große Flexibilität der INDEX Produkte auf einen umfangreichen Systembaukasten zurückgreifen. Der mehrspindlige Lang- /Kurzdrehautomat TRAUB MS12-4 bietet beste Performance für Kunden aus den Bereichen Feinmechanik, Elektrotechnik, Uhren- und Schmuckindustrie sowie der Medizintechnik und das bei hoher Produktivität, bester Qualität und Prozesssicherheit – die Komplettlösung, wenn es um die leistungsstarke Bearbeitung kleinerer Werkstücke geht.